Ein mysteriöses Geräusch in der Arktis verunsichert Kanada

Seit Monaten hält ein mysteriöses Geräusch aus den Arktis-Gewässern die Einwohner von Nunavut im Norden Kanadas in Atem. Die Tiere sind verunsichert und die ortsansässigen Jäger sind verzweifelt... Nun hat sich die kanadische Armee dem Problem angenommen.